Посольство Российской Федерации в Республике Словении
(+386-1) 425-68-75
(+386-1) 425-68-80
/

Регистрация рождения ребенка

Регистрация рождения производится по месту рождения ребёнка либо по месту жительства родителей ребенка или одного из них.

Для оформления регистрации рождения ребенка необходимо обратиться в Консульский отдел Посольства России в Словении и представить следующие документы:

1. Заявление одного из родителей на имя заведующего консульским отделом Посольства Российской Федерации в Республике Словении с просьбой о выдаче свидетельства о рождении (заполняется родителем ребенка при личном посещении консульского отдела). Если родители не состоят в браке между собой, то в свидетельстве о рождении ребенка запись о матери производится по ее заявлению, а запись об отце - по совместному заявлению родителей, либо отец записывается согласно решению суда;

2. Установленной формы справку о рождении ребенка, выданную словенским медицинским учреждением, с переводом на русский язык;

3. Сведения о ребенке и его родителях для оформления записи акта о рождении (заполняются в консульском отделе на специальном бланке при подаче заявления) – смотри Регламент;

4. Копию документа, являющегося основанием для внесения сведений об отце (свидетельство о заключении брака, свидетельство об установлении отцовства, заявление матери, если родители не состоят в браке между собой и отцовство не установлено).

Консульский отдел перерегистрацию рождений, зарегистрированных властями Словении,  не производит. На территории России правомочным подтверждением факта рождения ребенка, эквивалентным российскому свидетельству о рождении, является словенское свидетельство о рождении, переведенное на русский язык и заверенное в Консульском отделе.